top of page

支配人からのご挨拶

Greeting from the managing director

内村宏プロフィール写真2.jpg

支配人 managing director

​内村 宏  UCHIMURA,  Hiroshi

2020年2月西浦渌水堂の支配人に就任いたしました。西浦家は親戚にあたり、先代の西浦八郎氏には前職でお世話になったご縁もあります。

私がパリに駐在した7年間ではヨーロッパの文化芸術に触れることができた一方、遠く離れた島国である日本独自の文化芸術の素晴らしさを再認識する貴重な時間を過ごすことができました。
特にパリ時代の後半は日本画や陶磁器等日本固有の芸術をフランスを中心とした海外の皆様に展覧会を通じて紹介する仕事に就き、改めて日本芸術の神髄を知ることができました。そしてその魅力がまだまだ海外にきちんと紹介されていないと同時に日本人自身もさらなる理解が必要だと感じました。この経験を通じてその仕事が自分のライフワークであると確信し、歴史ある淥水堂で新たにスタートいたしました。日本の素晴らしい美術品を見て触ってさらに所有して頂くことで真の理解が深まると思っています。


国内外で幅広いジャンルの美術に接した経験を活かし、渌水堂の仕事を通じて日本文化芸術の普及に微力ながら貢献できれば幸いです。

In February 2020, I assumed the managing director of Nishiura Ryokusuido.
The NISHIURA family is a relative, and Mr. NISHIURA, Hachiro, the predecessor, has a relationship that he took care of my previous job.
In my seven years in Paris, I was able to experience the European culture and art, on the other hand I also had a precious time to reacknowledge the splendor of Japanese unique cultural and art, a distant island country.
Especially in the latter half of Paris period, I was able to learn about the essence of Japanese art through exhibitions to introduce Japanese art such as Japanese traditional painting (NIHONGA) and ceramic, to people overseas mainly in FRANCE At the same time that the charm has not yet been properly introduced overseas, I felt that the Japanese themselves needed to understand more.
Through this experience, I was convinced that the role was my life's work, and then I was newly started to work at the historical art dealer RYOKUSUIDO. I think that the true understanding is deepened by seeing and touching the Japanese wonderful art works and own them further. I would be happy if I could make use of my experience in wide range of art genres in Japan and abroard to contribute to the spread of Japanese culture and art through my work at RYOKUSUIDO.

 

< 略歴 Profie>

1956年東京都に生まれる。大学卒業後大手百貨店に就職、本店美術部に配属され定年まで美術一筋に仕事をする。
1987年から7年間パリに駐在。現地ギャラリーやオークションでの美術品買い付けや店頭販売を経て、新たに開設された日本の美術文化を展覧会で紹介する文化交流センターの館長に就任する。
帰国後は絵画・工芸・彫刻等美術品販売・仕入業務に従事し、定年までの約10年間美術部門の責任者を務めた。
定年後美術品買取業務に3年半従事した後、2020年西浦渌水堂に入る。

1956 Born in TOKYO.

After graduating from university, got a job at a major department store, assigned to the fine art department of main store and did the work straightforwardly in fine art department until retirement age.
1987 – 1994 worked in Paris. Through working of arts purchase from European gallery and auction and of sales business, assumed the director of cultural exchange center in Paris, which was newly established to hold exhibitions for introducing Japanese cultural arts.
After returning to Japan, engaged for sales and purchase business of paintings , art crafts, Sculptures and other fine arts. And served as a general manager of fine art department for about 10 years until retirement.
After retirement, engaged for buying of arts in secondhand shop company, and in 2020 Joined NISHIURA RYOKUSUIDO.

 

現在 Current

西浦渌水堂 取締役支配人
一般財団法人 松尾財団 理事
一般社団法人 日本アーティストエイド協会(JaAA)理事長
公益財団法人 美術文化振興協会 評議員

Managing Director of NISHIURA RYOKUSUIDO

Commissioner of The MATSUO FOUNDATION

Commissioner of The JAPAN ARTISTAID ASSOCIATION(JaAA)

Councillor of The JAPAN ASSOCIATION for the PROMOTION of ARTS

bottom of page